"De dame met het hondje"

Het verhaal schetst de onmogelijke liefde tussen twee mensen die buiten hun huwelijk geluk bij elkaar proberen te vinden.

In de mondaine badplaats Jalta zegde men, dat op de promenade een nieuw gezicht verschenen was: een dame met een hondje. Een ongelukkig getrouwde, Moskouse zakenman Dmitri Dmitritsj Goerov, al twee weken verblijvend op Jalta en het hier gewend, begon zich ook te interesseren voor nieuwe gezichten.
Gezeten in het Vernetpaviljoen, zag hij, hoe op de promenade een jonge dame voorbijkwam, een blondje, niet te groot van gestalte, met een baret; achter haar aan liep een witte keeshond. En nadien kwam hij haar tegen in het stadspark en op het plantsoen, enkele keren per dag. Zij wandelde alleen, altijd met dezelfde baret, met de witte keeshond; niemand wist wie zij was, en zo noemde men haar gewoonweg: de dame met het hondje. “Als zij hier zonder man en zonder bekenden is, - overwoog Goerov, - dan zou het geen kwaad kunnen met haar kennis te maken.” ….

Goerov begint uit verveling een verhouding met een eveneens gehuwde, veel jongere, onervaren vrouw: de dame met het hondje. Wat als een avontuurtje begint loopt uit op een grote, onmogelijke liefde, op onvervulbare hartstocht, schuldgevoel en verlangen...

Gesproken: Russisch
Ondertiteld: Engels